Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Últimos temas
» The Michael Zager Band - Let's All Chant
Dom Oct 27, 2013 1:16 am por CristianFC

» Voz pasiva: Ejercicios
Vie Jun 21, 2013 11:01 am por The Boss

» Oraciones condicionales Tipo I + Ejercicios
Vie Jun 21, 2013 10:57 am por The Boss

» Comparativos y superlativos: Ejercicios
Vie Jun 21, 2013 10:52 am por The Boss

» Present Perfect: Ejercicios
Vie Jun 21, 2013 10:50 am por The Boss

» There is / There are - Some / Any - A / An- Much / Many: Ejercicios
Vie Jun 21, 2013 10:48 am por The Boss

» El futuro + Ejercicios
Vie Jun 21, 2013 10:45 am por The Boss

» Futuro con "going to": Ejercicios
Vie Jun 21, 2013 10:32 am por The Boss

» Pasado simple y verbos irregulares: Ejercicios
Vie Jun 21, 2013 10:07 am por The Boss

Navegación
 Portal
 Índice
 Miembros
 Perfil
 FAQ
 Buscar
Foro

Estadisticas web
Diciembre 2016
LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendario Calendario

Foro

Estadisticas web

Hugh Laurie

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Hugh Laurie

Mensaje  Compilator el Jue Jul 17, 2008 4:11 pm

HUGH LAURIE


Hugh Laurie - Mystery Cool Very Happy Cool

Mystery
All my life has been a mystery
You and I were never ever meant to be
That's why I call my love for you a mystery

Different country
You and I have always lived in a different country
And I know that airline tickets don't grow on a tree
So what kept us apart is plain for me to see
That much at least is not really a mystery

Estuary
I live in a houseboat on an estuary
Which is handy for my work with the Thames Water Authority
But I know you would have found it insanitary
Insanitary

Taken a violent dislike to me
I'd be foolish to ignore the possibility
That if we'd ever actually met, you might have hated me
Still, thats not the only problem that I can see

Dead since 1973
You've been dead now... wait a minute, let me see
Fifteen years come next January
As a human being you are history

So why do why I still long for you?
Why is my love so strong for you?
Why did I write this song for you?
Well, I guess it's just a mystery

Mystery

Traducción

Un misterio
Toda mi vida ha sido un misterio
Tu y yo no estábamos hechos el uno para el otro
Por eso te digo que mi amor por ti
es un misterio

En paises distintos
tu y yo siempre hemos vivido en paises distintos
y sé que los billetes de avión no crecen en los árboles
conque tengo claro que es lo que nos separó.
Ese aspecto al menos no es un misterio.

En un estuario
vivo en una casa flotante en un estuario
lo cual me viene muy bien para mi trabajo en la autoridad portuaria.
Pero sé que a ti te había parecido insalubre,
insalubre...

Me odiaba
seria tonto si ignorase la posibilidad
de que si llegabamos a reunirnos
habrías reaccionado con violenta animadversación hacia mi.
Aún asi, no es el único problema que veo.

Muerta desde 1993
Ya llevas muerta desde... espera un momento, vamos a ver...
En enero hará catorce años
Como ser humano eres historia

Así que
¿por qué sigo añorándote?
¿por qué mi amor por ti es tan fuerte?
¿por qué te escribí esta canción?
Bueno, supongo que es sólo un misterio.
Sólo un misterio...



Originally posted by Elyon

Compilator

Cantidad de envíos : 646
Fecha de inscripción : 15/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.