2b1 01- G01: Oraciones exclamativas

Exclamations



Las exclamaciones, que normalmente en español se hacen con "qué", se hacen en inglés con "what" o "how", según vayan con un sustantivo o un adjetivo.

1- Si la exclamación se hace con un adjetivo, se usa "how":

How + Adjetivo!

Ejemplos:
How beautiful! ----> ¡Qué bonito!
How strong! ----> ¡Qué fuerte!

2- Si la exclamación se hace con un sustantivo se hace con "what". Y si el sustantivo es singular contable se hace con "what a/an":

What + (a/an) sustantivo!

Ejemplos:
What children! ----> ¡Vaya niños!
What a guy! ----> ¡Qué tío!

3- Si el sustantivo va acompañado de un adjetivo, se usa "what":

What + (a/an) adjetivo + sustantivo!

Ejemplos:
What a quiet morning! ----> ¡Qué mañana tan tranquila!
What small flats! ----> ¡Qué pisos más pequeños!
What an ugly man! ----> ¡Qué hombre tan feo!

4- Si en la oración exclamativa aparece el verbo, tras la parte exclamativa vienen el sujeto y el verbo por este orden:

What / How + adjetivo / sustantivo + Sujeto + Verbo!

Ejemplos:
How loud she shouts! ----> ¡Qué fuerte grita!
How stupid you are! ----> ¡Qué tonto eres!
What a gorgeous girlfriend Peter has! ----> ¡Qué novia más guapa tiene Peter!
What cakes your mother cooks! ----> ¡Qué pasteles que prepara tu madre!